Semaine de l’illustration

Semaine de l’illustration du 22 au 29 octobre 2021.

La semaine de l’illustration est née d’une idée de rassembler les petits évènements pour le jeune public sur une affiche commune pour favoriser la communication par les parents.

La librairie « Il était une fois », les services de Billom communauté et de la ville de Billom ont concocté des petites animations avec de grandes artistes, telles que les chanteuses du Trio Louise, Fabienne Cinquin et Marion Janin, illustratrices et Céline Decourty, conteuse.
Les animations sont gratuites certaines sur inscriptions.

Marion Janin
Illustratrice connue sur le territoire, Marion Janin va proposer sur une animation avec le Pays d’art et d’histoire à Dallet, vendredi 22 octobre 2021.

Dans le cadre de L’exposition "L’allier vu du ciel" vous venez rencontrer Marion Janin, illustratrice, qui lors de sa résidence à Billom Saint-Dier Vallée du Jauron en 2013-2014 a créé un dictionnaire poétique sur l’eau comportant de nombreux portraits. Les personnes dessinées témoignaient de leur rapport à cette ressource (souvenirs, rêves, relations particulières, peurs …).
Huit ans après, Marion Janin revient et tout en vous écoutant parler de l’Allier, elle fait passer vos émotions par sa plume et ses encres en dessinant votre portrait.
Vous découvrez par la même occasion, l’exposition " l’Allier vu du ciel" qui vous est commentée. Les bénévoles de la médiathèque vous embarquent aussi pour un voyage au fil de l’Allier avec des lectures tout public. (à confirmer)
Une soirée inédite et poétique vous attend, alors venez nombreux à la rencontre de Marion Janin et de l’Allier.

Vendredi 22 octobre de 17 h à 20 h, à la salle de la fontaine à Dallet (Mur-sur-Allier) (rez-de-chaussée de la médiathèque) - Gratuit/Tout public

Marion Janin revient à Billom pour une journée dédiée à son travail d’illustratrice, jeudi 26 octobre 2021, une journée dédiée à Marion Janin !

Marion proposera à la médiathèque de Billom : un atelier de création de livres d’images à 10h et des lectures de tous ses livres à 15h. Son dernier livre Mon amie la chenille qui remporte un franc succès, sera à l’honneur en soirée à la librairie pour des dédicaces de 17 h à 19 h.
Atelier sur inscription à la médiathèque.

Biographie Marion Janin : Influencée par son grand-père artiste, elle dessine depuis l’enfance. Mais c’est alors qu’elle poursuit des études de mathématiques qu’elle découvre la gravure et se lance dans l’illustration. Elle étudiera trois ans aux Beaux-Arts, en tant qu’auditrice libre, grâce à une bourse de la Fondation de France. Elle publiera son premier album en 2003 chez Pastel.
Son dessin est réaliste, chargé de détails fins et précis. Elle monte aussi des carnets de musique où elle croque les instrumentistes sur le vif dans un style plus fluide et spontané.
Parallèlement à son travail d’illustratrice, elle organise des ateliers pour aider des personnes dans leurs projets d’images ou de livre. Elle aime parler du plaisir de faire avec la main, de donner avec le cœur et de construire avec la tête.
Bibliographie
Mon amie la chenille texte et illustration — éditions L’Atelier du poisson soluble, Le Puy-en-Velay, mai 2021
L’Enfant errant texte Giles Aufray — éditions L’Atelier du poisson soluble, Le Puy-en-Velay, avril 2018
Le Ventre du crocodile texte Olivier Bardoul — éditions L’Atelier du poisson soluble, Le Puy-en-Velay, 2015
Alexander von Humboldt, un explorador cientifico en america texte Tom Janota — éditions CIDCLI, Mexico, 2014
Les Silences des pierres texte Philippe Barbeau — éditions L’Atelier du poisson soluble, Le Puy-en-Velay, 2010
La Comptine du toucan texte Olivier Bardoul — éditions Thierry Magnier, Paris, 2008
Noir ébène texte et illustration — Pastel - l’école des loisirs, Paris, 2003

Céline Decourty mercredi 25 octobre 2021
Lectures et chansons par Céline Decourty à la librairie à 10 h 30
"N’ayez pas peur, jeunes moldus, de ce monde dont vous ne connaissez que les histoires… De cet endroit magique d’où je viens, je vous rapporte des livres de sorciers et de créatures fabuleuses tels que les dragons !"
Retrouvez Céline Decourty avec Les Ateliers de Mona pour une lecture animée frissonnante dans votre librairie préférée !
Lectures sur inscription à la librairie

Participation des artistes en résidence au Moulin de l’étang
Dans le cadre de la médiation avec le public, les chanteuses les Louise vont animer un atelier berceuses pour les tout-petits avec leur parents (1 à 3 ans / durée 35-40 mn).
Et l’illustratrice Fabienne Cinquin qui les accompagne dans leur projet de création, va proposer un atelier de dessins au pochoir en lien avec une chanson du trio Louise.
Les ateliers sont gratuits mais sur réservation à la médiathèque.
Les 4 artistes présenteront à la fin de la semaine de résidence une restitution de leur travail qui sera la clôture de cette 1ère semaine d’illustration.
Louise + Fabienne, musique et illustration, concert dessiné  .
Sortie de résidence le 29 octobre 2021 à 19 h , Espace du Moulin de l’Etang – Billom tout public - Durée : 40mn- Entrée libre.

Présentation :  Les chansons du trio LOUISE dépeignent une vaste galerie de personnages, des morceaux de vie, des histoires d’amour, messages d’une époque et paroles universelles, transcendés par une écriture musicale polymonodique qui explore la répétition et les ruptures, la résonance et l’infinie souplesse des timbres. En 2020, un certain 29 février, les trois filles de Louise ont invité l’illustratrice Fabienne Cinquin à dessiner en direct sur leurs chansons, incarnant ces personnages, ouvrant un cadre imaginaire qui donnait aux chants une dimension nouvelle. La communion a été parfaite, comme une évidence. Aujourd’hui, c’est donc un nouveau spectacle qui voit le jour : un concert-dessiné !

Distribution :  Clémence Cognet, chant Mathilde Karvaix, chant Béatrice Terrasse, chant Fabienne Cinquin, illustrations [en cours], regard extérieur
Production : L’Excentrale
Partenaires : Avec le soutien de la ville de Billom, de Clermont Auvergne Métropole et de la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes