Jérémy Renaud, de Civam Défis, est l’auteur de l’article ci-après, paru en mai 2009 dans le n° 381 de la revue Transrural initiatives, un bimensuel édité par des mouvements associatifs d’éducation populaire à vocation rurale, l’Afip et les Civam. « A l’origine plusieurs rencontres sur le terrain en partenariat avec des porteurs de projets, bureaux d’étude, SPANC, notaires…, ont permis de recenser les attentes sur des aspects techniques, scientifiques, juridiques et organisationnels. Le Civam Défis a ensuite élaboré une méthodologie d’accompagnement et créé des outils adaptés afin d’accompagner les particuliers, les agriculteurs et les collectivités. « Ce système de traitement s’entretient comme un jardin. L’association des plantes épuratrices (roseau, iris, jonc ;..) avec un substrat de galets et graviers constitue des filtres qui créent un milieu favorable à l’activité biologique et au développement de micro-organismes épurateurs. Ce système naturel et vivant, géré en « petit collectif » nécessite de bien s’entendre avec ses voisins et d’avoir de bonnes pratiques domestiques pour ne pas compromettre son efficacité. « (...)